ما هو معنى العبارة "in the interests of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the interests of معنى | in the interests of بالعربي | in the interests of ترجمه

يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم فعله أو يتم التفكير فيه بسبب ما يفيد أو يعود بالنفع على شخص أو مجموعة أو قضية معينة. إنها طريقة لتبرير أو تفسير الأفعال أو القرارات التي تخدم مصالح شخص ما أو مجموعة معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the interests of"

هذه العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء: 'in' و 'the interests' و 'of'. 'In' هو حرف جر يشير إلى المكان أو الحالة، 'the interests' يشير إلى المصالح أو الفوائد، و 'of' هو حرف جر يشير إلى ملكية أو علاقة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the interests of"

  • Q: Why did you choose this project?
    A: I chose this project in the interests of our community, as it will provide better facilities for everyone.
    Q (ترجمة): لماذا اخترت هذا المشروع؟
    A (ترجمة): اخترت هذا المشروع بمصلحة مجتمعنا، لأنه سيوفر مرافق أفضل للجميع.

✍️ in the interests of امثلة على | in the interests of معنى كلمة | in the interests of جمل على

  • مثال: We need to act in the interests of the environment.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى التصرف بمصلحة البيئة.
  • مثال: The decision was made in the interests of public safety.
    ترجمة: تم اتخاذ القرار بمصلحة السلامة العامة.
  • مثال: He voted in the interests of his constituents.
    ترجمة: صوت بمصلحة مواطنيه.
  • مثال: The company is investing in the interests of its employees.
    ترجمة: الشركة تستثمر بمصلحة موظفيها.
  • مثال: The policy change was made in the interests of efficiency.
    ترجمة: تم تغيير السياسة بمصلحة الكفاءة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the interests of"

  • عبارة: for the benefit of
    مثال: He donated money for the benefit of the local school.
    ترجمة: تبرع بالمال لصالح المدرسة المحلية.
  • عبارة: to the advantage of
    مثال: The new system is to the advantage of all users.
    ترجمة: النظام الجديد لصالح جميع المستخدمين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the interests of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, the villagers decided to build a bridge in the interests of connecting their community. The bridge not only made it easier for everyone to travel but also brought the villagers closer together. They worked together, each contributing according to their abilities, in the interests of a better future for their children.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، قرر أهل القرية بناء جسر بمصلحة وصل مجتمعهم. لم يجعل الجسر السفر أسهل للجميع فحسب، بل جلب القرويين أقرب معًا. عملوا معًا، كل واحد منهم يساهم حسب قدراته، بمصلحة مستقبل أفضل لأطفالهم.

📌العبارات المتعلقة بـ in the interests of

عبارة معنى العبارة
have common interests يعني هذا العبارة أن شخصين أو مجموعتين يشتركون في اهتمامات متشابهة أو مشتركة. يمكن أن تشمل هذه الاهتمامات الهوايات، المواقف السياسية، الأفكار الفلسفية، أو أي شيء آخر يجذب انتباههم ويجعلهم يشعرون بالتوافق.

📝الجمل المتعلقة بـ in the interests of

الجمل
New work practices were introduced in the interests of efficiency.